sábado, 28 de marzo de 2015

Otome app: Yandere Kareshi

hola cerezitas! hoy vine a recomendarles una de mis aplicaciones favoritas de android:
Yandere Kareshi! (Novio Yandere)
Para los que no estan familiarizados con el termino "yandere" se le puede aplicar a aquellas personas que son muy buenas y amables,pero por amor,pueden llegar a altos niveles de locura (?
hay muchos ejemplos,tanto en el manga,anime o juegos:
                                         Toma,de amnesia
en el manga risou no kareshitachi no hay uno,si no 2!

                                                 Hadashi no bara no fume

                                                         
Kairak,del Webcomic Abide in the wind

y bueno,hay muchos muchos mas que me encantaria mencionar





en  fin vayamos a la app sin mas LOL
Lamentablente esta en japones,pero aun asi es facil de entender.
La app es el clasico "toca la pantalla y el bishie te habla"
esta aplicacion fue producida por Eternal Software.


En al aplicacion,podemos elegir entre el  Kouhai shota y un super sensual Sensei.
¿Cual elegirias?

Por suerte pude encontrar algunas frases en ingles  y las  traduje:

1)「どうしたの,そんなに怯えて· · ·さぁ,こっちにおいで.」
Qué pasa, ¿por qué estás tan asustada? ... Ahora bien, ven aquí.

2)他の男とキスしたら· · ·この先は言わなくてもわかるよね」
Si besas otros chicos ... sabes (lo que sucederá) incluso si no lo  he mencionado antes, ¿no?

3)「ほらほらほら,激しくキミのことを愛してあげる.拒否権はないよ」
Hey, hey, hey, voy a  amarte  intensamente. NO me rechaces.
4)si sales con otro chico ... eres consiente de lo que sucedera, ¿okey? Fufufufu ...


Las distintas facciones de los personajes.

Tambien tiene la opcion alarma:

y si queres volver a escuchar una frase simplemente vas a memoria:
La primera parte pertenece a las frases del Kouhai. si seguis bajando,vas a ver un renglon gris.
A partir de ahi,son las frases del sensei

Para cambiar de personaje:








El sensei se llama Kimiga Kouki,su seiyuu es un hombre (Hige taro) 
sinceramente me parece una aplicacion muy linda para ser gratis ,lo unico malo es que no vienen traducidas las frases(ni siquiera en ingles :c)

Lo podes descargar aca: https://play.google.com/store/apps/details?id=net.eternalsoftware.yanderekaresi

espero que les guste tanto como a mi!
pd:si el chico no les convence tanto (?) puede descargarse la version mujer, Yandere Kanojo (novia yandere) de la misma compania!

lunes, 23 de marzo de 2015

Seiyuu del mes: Hirawaka Daisuke

Casi,casi,me olvido de hacer este post (?
Bueno,sigamos con nuestra lista se seiyuus! (obviamente voy a poner a mis preferidos :v)
Bueno,prosigamos: Hoy presentamos a Daisuke Hirawaka.
De seguro,ya lo conocen,o al menos han escuchado su voz,no una,si no que varias veces LOL
 
No es lindo? ;A;


Nacido el 1 de Junio de 1973 en  Niigata,Japon (obviamente).Es muy reconocido no solo por sus trabajos en el anime,sino tambien por los cd dramas y juegos, incluso  en la radio.Su año de debut fue el 1999.
Mide 167 cm y su nickname o apodo es Hirarin (que tiernito <3 ~ )
este año cumple 42 añitos! ;A;


Para los que no saben y les interesa tiene un twitter en donde lo pueden seguir (y de mientras siganme a mi tambien xD!)

Los trabajos que vas me gustaron fueron:

Makoto itou en school days
si,tambien lo odio (? e3e



Rei Ryugazaki en Free!

tiene la campera y anteojos de Rei! *w*

como Ace en Heart no Kuni Alice

Samaki Laito en Diabolik Lovers

Kawasaki Tatsumi en Aisaresugite xxx Sarechau




y... la lista sigue!!! incluso trabajo en personajes de series yaoi como love stage! (como Rei) o en el cd drama Yandere heaven BLack (como Hozumi).


Y ustedes ¿Cual o cuales son sus personajes preferidos interpretados por el?


lunes, 16 de marzo de 2015

CD Drama traduccion al español-jooubachi no kanbinaru kougou-Utsuro

Hola cerezitas!
adivinen quien al final se digno a traducir !!
Siendo sincera pense que me tomaria menos tiempo PERO NO!
me tomo mas de 3 y media!!(pense que era un trabajo facil ;A;)
bueno empezemos a hablar del cd drama~~
¿de que se trata jooubachi no kanbinaru kougou?
digamos que la historia se centra en la heroina,en donde vivis en un sistema de abejas,y vos sos la proxima reina,en donde te tenes que aparear con las abejas zanganos para traer mas abejitas al mundo(en realidad tengo entendido en que los zanganos son iguales a los hombres humanos solo que tienen mas 
¿Por que traduci el 2 antes que el 1? eem bueno digamos que tengo una pequeña debilidad por los chicos M (Osea personajes masoquistas lol) aah y sinceramente el trabajo de Shiraishi Minoru me gusto mucho,aunque no me guste del personaje que grite tan seguido (?)
ACLARO QUE EL CD DRAMA ES R-18 
es demasiado explicito!
las series de jooubachi no kanbinaru kougou,
Utsuro es algo asi como un hikkomori masoquista (?) el nunca fue tratado bien y siempre se trata de "feo" ademas de que tiene la costumbre de dirigirse a si mismo en tercera persona (generalmente lo odio,pero en el se ve adorable c:)

Portada del drama cd
Utsuro es el tipo de persona que haria cualquier cosa por verte feliz 3 

En cuento al respecto al cd drama,creo que lo dije todo,simplemente me encanto,muy buen trabajo de seiyuu y buen guion. fue muy dificil traducir y no sonreir perversamente (?

aca unas partecitas traducidas:



"*pant pant* P-princesa... T-t-te gustaria este asiento,verdad? C-conmigo sirviendote como asiento.Con la princesa sentandose... en mi espalda!aaahh N-no me importa si me matas,P-p-por favor haz lo que quieras conmigo! usame! y no pienses en mi como una cosa viviente!Utsuro esta bien con eso!
ah?! aahh aaaaahh!!!! la princesa esta en mi espalda! *llora* e-esto es... Y-y-yo estoy tan agradecido.Nunca utsuro fue tratado tan maravillosamente como esto! aaah esta tipo de persona que no sirve,tu no necesitas verla!!" track nro 1




"*wack* M-mas! por favor torturame!! por favor golpeame! pateame!! uugghh aaah!! que hermosa felicidad.. este castigo! 
1!
*wack* duele... D-duele mi princesa! estoy tan honorado! aah ha aha  ha! Utsuro esta... Utsuro esta... extrememadamente feliz!" track 2


y cuando termine de escuchar el cd drama completo quede como:







en fin, aca podes
CONTRASEÑA: chibiblackcherryblog

recuerden que compartir y comentar es agradecer!